Einen Vortrag halten – Methodologie

1. Préparer son exposé

• Bien garder en tête la problématique pour orienter ses recherches ;
  
• Organiser les résultats de ses recherches pour construire un plan : introduction, développement en 2 ou 3 parties, conclusion ;
  
• Préparer des phrases courtes et claires ;
  
• Ne pas se noyer dans des détails inutiles.
  

2. Structure de l’exposé
2.A. Introduction
Objectif : présenter le sujet et annoncer le plan.
Expressions utiles :

• Heute möchten wir über… sprechen.
  
• Unser Thema ist…
  
• Wir haben das Referat in drei Teile gegliedert.
  
• Das Referat besteht aus… Teilen
  
• Zuerst… dann… und zum Schluss…
  

2.B. Développement
Présentez chaque partie avec une petite phrase d’introduction, puis donnez les informations en respectant le schéma "j’informe, j’explique et si possible je donne un exemple"
Expressions utiles pour structurer :

• Wir beginnnen mit…/ fangen mit… an
  
• Außerdem, dazu, auch… (pour ajouter des éléments)
  
• Zum Beispiel
  
• Aber, dennoch, troztdem (pour nuancer)
  
• Also, deshalb, deswegen (pour introduire la conséquence)
  
• Weil, denn, nämlich (pour expliquer, justifier)
  

Conseil : Utilisez des phrases simples, comme "X ist ein/e…", "Es gibt… » + précisez les lieux, les personnes et leur rôle.

2.C. Conclusion
Résumez brièvement et donnez votre avis si possible.
Expressions utiles :

• Zusammenfassend…
  
• Zum Schluss möchten wir sagen, dass…
  
• Danke für Ihre Aufmerksamkeit!
  

3. Conseils généraux

• Parlez lentement et clairement.
  
• Utilisez des fiches avec des mots-clés pour pouvoir regarder votre public.
  
• Si vous illustrez vos propos, dîtes quelque chose de l’illustration.
  
• Notez au tableau des mots compliqués que vous n’avez pas réussis à reformuler ET les mots/dates clés.
  
• Gérez votre temps : environ 3 à 5 minutes.
  

4. Écouter un exposé
Vos camarades sont ici porteurs du savoir, vous avez un rôle actif : comprendre ce qui est dit et prendre des notes

Pour prendre des notes, focalisez-vous sur les informations suivantes :

• TITEL
  
• Was ?
• Wer ?
  
• Wann ?
• Wo ?
• Wie ?
• Warum ?
  

Vous n’avez pas compris : können Sie die Passage über… wiederholen?/ Was  ist genau... ?/ Können Sie erklären?